I used to run 2 copies of quake 1 on my amiga to test the mp code for a modification I was working on.
As long as I ran a tcp stack it ran fine, maybe a little slow in places. However it would slowly grind down later and eventually crash. That could have been a low memory problem rather than anything to do with the networking tho :-?