That's the other one. In quick links there is a link called 'Today's Posts' that lists all the activity for the past 24hrs.
'New Posts' is just the new ones since your own last login.
I hope that makes it clearer.
I had that confusion with the last vBulletin board I signed up to
