Obvious question: have you tried phoning/faxing or sending a registered letter? Usually with these things it's a case of Murphy's Law, not bad intent.
He has a point about the bank transfer. IIRC EU legislation stipulates that a bank transfer to an EU (or was it EMU only?) bankaccount shouldn't cost more than a domestic transfer, provided IBAN and BIC/SWIFT-number are mentioned.