Hm, sounds like a master/slave jumper set wrong (Are you really sure there aren't any jumpers on the HD? If it's a 2,5" the jumpers can be rather tiny). Is there any table printed on the HD saying stuff like MA/SL/CS, also is it a 3,5" or 2,5"? You can boot to WB from floppy I understand?
