So was Commodore planning on hardware based scaling and rotation?
The SNES had hardware scaling and rotation (what Nintendo called Mode 7, yet as the name suggests the SNES only could do it in one graphical mode), the SegaCD had it too but was a tad clunky (look at the special stage of SonicCD).