It will be work but it'd be a lot easier if some of the team could grant SVN access to the repositories. Toni Wilen is still waiting and so am I. It's a shame that the AROS team encrypted the SVN so that nobody could browse or download anonymously.
If you look on the Evillabs.net page, the very top of the page shows
how to get the GIT anonymous clone of the repo. Just ignore all
the SVN parts after the initial clone.