@ ronybeck
So long as the length of the cable is short, this should work ok. How ever once you approach 1 meter, you run into problems. IDE isn't designed for this sort of thing. You need SCSI or SATA to do this.
re: SATA - does SATA definitely allow for this then?