I don't know exactly what POSIX stands for, but it generally is used in the context of "POSIX compatibility", programs that are POSIX compatible are basically "UNIX compatible". A POSIX compatible OS is usually a derivative of UNIX.
I'm sure there's better explanations on the www :-)
