@Specs78
you're welcome!
For getting an ADF image on flop (considering you already got the image in the memory of the Amiga, you'll need only the program adf2disk.
To be able to fit the image on a dos flop, you'll need to compress it to an ADZ file (zipped, I think).
As far as I know, adf2disk supports ADZ files.