as well as an original commodore branded RGB cable with the metal ends 23 pin to 9 pin.
Thanks a bunch!!
BartmaN
If you have difficulties getting such a cable, you can make one yourself quite easily. you only have to connect 6 wires (Red, Green, Blue, Composite Sync and 2x ground), from the 23 pin connector to the 9 pin connector:
Ground: (pins 16-20) => (pins 1 & 2)
Red: 3 => 3
Green: 4 => 4
Blue: 5 => 5
Composite Sync 10 => 7
Though as the 23pin connector isn't available anymore, you can alter a 25 pin connector with a hacksaw or a dremel