Did 2.0 come with PC floppy support? Is there a PC0: icon in Storage/Dosdrivers?
If so, format a floppy as double density on the PC and use that.
If you have SCSI on the PC or IDE on the Amiga, you can mount an Amiga hard drive and use UAE to copy the software to it.
Good luck.