4.0 is the original German design (A1000 chipset + Zorro backplane).
Rev 4.1 is the first B2000 (A500 chipset + Buster).
Ah, yes, I see that now - they throw the 4.0 into the model "B" section as well, but with a caveat that they never sold them in the US due to a design issue. Good stuff!
EDIT: Sorry, Dougal, for getting so off-topic!