There are couple of bugs in 68k SFS that can corrupt it. If there are two simultaneous file writes in progress and you reboot machine (or it locks up or crashes for whatever reason) you may end up with a corrupted filesystem.
To recover files from your SFS partition you could try to find MorphOS user to try SFSDoctor for your HD. It can repair SFS volumes and its file recovery is faster.