Hi,
It's all a bit fuzzy now, but did you use the pcmcia software fixes from Aminet ? I think without them you have to pull the pcmcia card out then put it in again to make it work. It was something like "cardreset.lha".
I do have a pcmcia ethernet card working well here with Genesis and OS3.5