Linux with RDB support -> you can make images of partitions or an image of the entire disk.
Windows2k or XP with WinUAE -> you can boot from your HD in the emulation and then manually copy everything somewhere else - even if you're running PFS or SFS.