LCD TVs will happily sync down to 15 KHz and sometimes even from the VGA input using a simple cable adapter as you have indicated. The hard part is finding one that will sync down to 50 Hz vertically for compatibility with European software.
BTW, use Tinyurl.com or use a short caption for your link using the link tool to keep long links from widening the page, please.
