Should be able to bend it back. Use a small screwdriver to pull it away from the edge of the plastic connector shield then use a needle nose pliers to straighten it. get it in line with the pins above it and to the side of it and it should line up with the hole when you plug in the cable. Push the cable in just a little, then back it out and look in again to see if the pin is bending. If not you are golden, if it is straighten again with the pliers and try again
You can tell I have done this before, right?
