If you want a simpel answer go find yourself a Zip drive parallel one and you can use that on your A500 plus.
software is on aminet so that no problem just install en mount dosdrivers and ready to use
myself im using a iomega Jazz 2GB drive scsi on my amiga 500 plus connected on scsi
works great