I have just the SCSI to IDE portion of that. It was a pain to setup but I eventually got it working with an old IDE drive. I ended up just hanging my CF card off my 4000T's IDE bus for the moment just to get the OS installed.
What are you having trouble with? The SCSI-to-IDE bridge or the CF to IDE adapter?