Yeah, it's possible to write software that only works on one of them, but the ECS's backwards compatibility was much better than AGA's. So that's why people tend to group them together. It is annoying though, maybe when you see errors like that you should email the webmasters responsible? :-)