Lightwave 3D, Imagine, Aladdin 4D, etc.
All 3D gfx apps.
Pagestream, Art Expression, WordWorth, FinalWriter etc.
All 2D Desktop Publishing apps.
Mp3 players, .ogg players, video players, anything that lossy compresses or decompresses audio or video.
Anything that handles postscript or truetype fonts.
I'm fairly sure that most of these do not require an FPU. Only some very specific apps have been compiled by using the FPU instructions directly.
they really need an FPU, especially during printing, for smooth-scaling the scalable fonts.
There's nothing in scalable fonts that'd require FPU.