Now in regards to quality. Would the end result any better or worse using this or a standard Amiga paint program to edit 256 color 8-bit images, as opposed to a paint suit on a PC?
Graffiti is worse, no doubt about it.
Any PC since 1995 or so beats the crap out of amiga, Graffiti or without.