So you mean to say that the writers examined 68k disassemblies to see what the code does and convert that to C?
Yes, exactly.
If so that's not much better than using copyrighted files as your basis.
Legally there is a difference. If you don't believe me, consult a copyright lawyer.