No apologies, just gone.
They're not gone. It's your amiga cd filesystem being unable to read joliet extensions, so it falls back to 8.3.
Like InTheSand said, just use better CD filesystem.
Or alternatively use ISO 9660 Level 2, at least Nero has option for that.
