Most SVGA will just display "out of range" for PAL, and thus this idea (or hack) will not work.
Even if it worked for the particular monitor, this thing can't be used for promoting existing apps/games as it requires skipping part of the screen when rendering.
So no, it won't work.
