You can't. As he said, ATAPI sofware came later. The ROM driver does not support ATAPI drives and therefore you cannot boot from ZIP.
Not all IDE Zip drives are ATAPI
http://pw2.netcom.com/~deepone/zipjaz/atapi.html Although I don't know if you can boot from the IDE ones either.