When you turn it on, it won't really do anything with the serial port. You need a terminal program, there are plenty on AmiNet, but nothing on the Install Disk will be able to send or receive anything.
I'm pretty sure there was enough on the Workbench disk to bootstrap a file transfer from a PC.