From the replies given here I think people need to separate the two programs Google offer.
Advertising on other sites has nothing to do with showing Google ads on your own page. If you don't want to clutter your webpage with ads, then don't. That decision doesn't mean you can't display your ads on other sites though. It's not like a banner swap, you know. :-)
