I'm certain I'd screw it up if I tried to do it myself. It was ebay/paypal so a refund, legally, shouldn't be too tough...but I'd rather just get the stupid thing to work.
Just practice on some old broken electronics. Through hole is really easy to do and you'll pick up a valuable skill that will really come in handy if you deal with old consoles/computers very much.