You ideally want to burn it using Rock Ridge extensions... but I think AOS3.9 supports Joliet doesn't it?
Worst case you'll be able to read it but the filenames will be in 8.3 format. The only common CD-ROM format that you won't be able to read is Macintosh HFS, which you're unlikely to be burning on a PC!
