Try to get an "Install" disc of OS 3.0 or 3.1 and load the program HDtoolbox in order to prepare the harddrive to be used under Amiga OS ...
Try to connect an Amiga harddrive to Windows 98 and boot the pc up. It also won´t see the harddrive untill you load the program Fdisk ...
