It seems that those monitors had many options for synchronization. Are there slide switches on the back?
There is a common practice of combining sync into the green signal. I mention this because you seem to be missing green.
The Amiga video port signals are easily available. Your monitor should be adaptable if you can find more info about it.
