This is probably well known and mentioned already. If I'm stating the obvious, skip over this. The Read.me that comes with ADoom details a modification to use all six buttons (I think the additional buttons are multiplexed into the available pins by the onboard chip). I made the modification years ago and remember it working well in ADoom. It seems that the mod enabled rapid fire in other games, too.
I don't play joystick games much.