I have to say i'm very impressed with the work already done !
My first thought was that an Aros port to your board would be great to run thousands of Amiga executables.
Now imagine if you could emulate the AGA chipset ...
(I know I'm dreaming)
For the board form factor I would go for mini itx. The smaller the better.