I wrote a guide on re-aligning/cleaning the CD32 lens.
On Aminet:
cd32-adjust.lha hard/misc 312K 42 CD32 CDROM alignment
Pictures and description included. I've realigned a couple of drives successfully now.
It is easy to replace the drive, just be careful not to break the CD drive connector, it is damn fragile.