Seems you can somehow live with FFS: I did accidentally delete (format quick) my Games 19 GB partition instead of my backup partition so I got a reason to test Jörg's DiskMonTools in action. I got everything back in about 1.5 hrs. Next time I'll double check what to delete...