Some years ago I wrote a small program in oberon which prints out the keycodes in an intuition message (vanilla and raw) I tested it under AmigaOS3.1 but I think it should run on other versions too.
You should be able to grab the zip (src & binary) here:
http://idisk.mac.com/smertens-Public?view=web
