Check around for a quiet case I have seen them in the past. You will want a laptop model low power i5 and you will want to put a large heatsink on it without a fan. They do make graphics cards with heatsinks, but no fan.
It's a DIYer. Or pick the parts and have it assembled.
I have not been checking the tech sites recently so can't help anymore.
