The use of 2.5inch drives in the A1200 back in the day they were expensive and a lot slower than 3.5inch drives.
The lame 15watt PSU in that came with the A1200.
I've got plenty of gripes about the hard to expand Classic Macs as well. So your only real option is to fork out for another computer.