Actually, the Quaddddroport is supported in the Subway driver -- but I never have tested it and AFAIK never got reports back from users.
And no, clockport cards cannot be chained -- there are only four address lines (!) and 8 datalines creating a mere address/register space of 16 bytes. The subway needs all of them to operate. Clockport cards are some kind of magic

The only exception to this chaining was the Melody soundcard, which can be chained with a Twister serial port (the cards would share the address space). But it will only work exactly this way and no other.
Ah yes, the following Zorro card clockports are supported by the Subway:
/* Highway */
/* Unity Prototype CP 0 */
/* Unity Prototype CP 1 */
/* X-Surf CP 0 */
/* X-Surf CP 1 */
/* ISDN-Surfer */
/* VarIO */
/* Buddha flash */
/* Kickflash */ (the last one only the next release of the driver)