Maybe if you could find the serial protocol for one of the tablets supported on the Amiga you emulate it using an android tablet (with usb serial port converter)
for an Amiga 1200 or something with TCP/IP you could go wireless and forget about serial...
