Hello,
My Amiga CD32 is NTSC based. Most of the games works good but some games experienced lack of red problem. I've tryied to start with the mouse and the menu changed to PAL, and the result was the same. Is the game itself who changed to some kind of hybrid between NTSC and PAL that my television/monitor didn't recognize?
Regards,
I don't know if this is the issue but...
The hybrid mode your talk about may be that the PAL/NTSC option is really a 50/60hz option. The problem is that the PAL colour signal is still sent at the NTSC frequency. This confuses most televisions because the combined signal is neither NTSC or PAL - a hybrid like you describe, which most closely resembles the PAL-M standard which is only used in Brazil.
The solution to this problem is obviously to move to Brazil.
Another is to get an Indivision 4000/CD32