I think the problem is that (AFAIK) the bsdsocket.library emulation is being a one-way connection for the emulation to talk to the internet and network, not for the network to talk to the emulation. I tried setting IP addresses up in the emulation that were different to the PC host address up using Miami and couldn't ping the emulation's address, so I don't think it exists outside of the emulation.