I see what you mean... yes the schematics are confusing. The A500 schematic shows exactly the same thing.
OK I just double checked (and carefully counted pins)

I have an A500 6A motherboard here which I know is working. I assume that as far as D(0:15) goes it is the same as the A2000.
I *do* have continuity between CPU Pin 54 <-> ROM Pin 29 <-> CIA Pin 26
I *do not* have continuity between ROM Pin 27 and CIA Pin 27
Hope that helps
Regards,
Efrén
P.S. Later tonight I can check more things if you need. Let me know.