Just remember, it should be a 1x/2x/4x AGP card for the right voltage. Some but not all 4x/8x cards can voltage switch.
The genesi riser is not very "smart".
Basically, you really need to go buy a low profile radeon 9250 (and if you can get a bracket conversion kit or mini agp bracket).