Your A1200 is fine for this.
You don't need a MIDI keyboard. You do need a sound source, though, which can either be a sound module connected via MIDI (meaning you'd need an interface) or you can use samples on the Amiga directly in a tracker like OctaMED.
