A real SSD would be a big waste of money IMHO. A CF-IDE adapter and a CF card with 20x speed (ca. 3 MB/s) is sufficient. Every faster device would be slowed down by the Amiga's IDE port.
To copy the data, you should connect both drives to the same computer. I would recommend WinUAE for the job, but you didn't mention Windows.
