Manuals are available in english, too:
http://phase5.a1k.org/index.php?id=2AFAIK the RAM on the board is only needed for the PPC. The 68k should work without RAM. However, an accelerator without RAM does not accelerate. Chip-RAM access is as slow as with the 68020.
Bye,
Thomas