Such kinds of corruption usually happen with bad-written or buggy software or hacks randomly writing to memory locations they don't own. For example FBlit can cause such things if not configured properly.
But it can also be caused by a defective RAM chip or overheating.
I sometimes get such lines after loading JPG or 24bit ILBM pictures into PPaint.
Bye,
Thomas
