Good luck! It will be a challenge to deal with the slow rendering speeds of Imagine on the Amiga vs. what you're accustomed to seeing with Lightwave on a modern pc.
You can find some Imagine tutorial videos I produced back in the early 90's at Imagine3d.org, along with some great documentation like the I-Files Manual.